wrote a few months ago the former head of the Goethe Institute in Sweden, sociologist Dr. Berthold Franke, a delicate, razor-sharp analysis of the Swedish image of his countrymen and that guaranteed them a "Bullerbysyndrom. Because I lost her own home the innocence the latest in the era of National Socialism and is also still overpopulated hopeless, said Dr. Frank, they projected their lost innocence and the unfulfilled dreams of Sweden with a Swedish picture that is essentially the novels and stories Astrid Lindgren and correspond mainly to be found in the stories about the fictional town Bullerbyn was. And because the word Creator has studied his master, he even tried Ernst Bloch, in order to perpetuate his ideas.
Since then might wonder why the German crime novels of Henning Mankell and other goutieren and buy in bulk, the senseless violence und Verrohung der Gesellschaft zum Inhalt haben, lieferte der Autor auch hier gleich mit einem eleganten Schlenker die Erklärung mit, sodass es uns allen wie Schuppen von den Augen fallen musste. Die vom Bullerbysyndrom befallenen Deutschen, für die Schweden das letzte oder gar einzige Paradies auf Erden ist, weiden sich gleichzeitig in eben diesen Kriminalromanen an der Befleckung und Zerstörung der Idylle.
Punkt. Aus. Fertig. Ende der Analyse. Danke. Den Kranken wurden keine Heilungschancen aufgezeigt.
Dass das vermeintliche "Bullerby-Syndrom" eher eine Krankheit ist, die nur wenige befällt, zeigt ein Blick in die Reisestatistik. Demnach liegt nicht etwa Schweden an der Spitze deutscher Reiseträume, es ist vielmehr not unexpectedly, still Spain, indicate that 11.5% of the Germans as a destination point 1. What is known about the ordinary German Spain? Is it possible that here is the wishful thinking is an idyllic setting in the decision to travel decision? Sun, beach, guitar, paella, castanets and glutäugige English women?
ranked second in Italy, many bring with romance, dark haired pretty boys and good food (pizza, pasta ...) here.
It is time also to provide these ideas with the syndrome names. The flamenco-syndrome and the spaghetti syndrome were here preliminary proposals.
The fact that the German also like to look at Mafia films may, in turn, be the masochistic train, the destruction of desire, which is the desired Latin Lover in speed of sound frightening killer who blows sitting on a roaring Vespa, with a sawed-off shotgun to the Italian Idyll light . Quickly returned to Duisburg, but even then beat the Southern roots of organized crime.
And because Sweden has not renamed third in the German desire to travel, we must also consider the same or why so many idealize German Greece. Without attention, Ernst Bloch and Theodor Adorno to, my suspicion but quickly deflected to the world famous Pop singer Nana Mouskori. That was it, namely that we wanted more than thirty years looking to make that bloom everywhere in Athens, white roses, where the term "white roses Syndrome" must come, which will henceforth explain the German Greece-enthusiasm.
come May the readers of this post please explanatory for Austria and Turkey and other countries, go to the German rather than on vacation to Sweden.
Seriously, people, and also German are people who tend to other countries, often to idealize one's own as much as we idealize our friends and partners and partners. We project needs and desires in den anderen und in das andere. In der Regel lieben wir nicht den Ehemann, die Ehefrau, sondern die Vorstellung, die wir von ihm oder ihr haben. Leider habe ich vergessen, welcher kluge Kopf das einmal gesagt hat.
0 comments:
Post a Comment